សុន្ទរកថា​របស់​លោក​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​តែងតាំង William Heidt នៅ​ក្នុង​ពិធី​សច្ចា​ប្រណិធាន​ចូល​បំពេញ​ការងារ​របស់​ក្រុម​ទី​៩ នៃ​អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​ Peace Corps

(​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​សំរាប់​ថ្លែង​)
ស្ថានទូត​អាមេរិក ភ្នំពេញ
ថ្ងៃទី​២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៥

សូម​ជំរាបសួ​ឯកឧត្តម អ៊ឹម គុជ ឯកឧត្តម បណ្ឌិត ឱ វណ្ណឌីន លោក ម៉ុក សារុំ អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​របស់​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps និង​បុគ្គលិក ភ្ញៀវ​កិត្តិយស និង​សំខាន់​បំផុត​​ ដល់​សិក្ខាកាម​ជា​អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​​របស់​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ។ សូម​ស្វាគមន៍​ក្នុង​ពិធី​ស្បថ​ចូល​បំពេញ​ការងារ​​នៃ​ក្រុម​​ទី​៩ នៃ​អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​​របស់​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps នៅ​កម្ពុជា​។ ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​អស់​លោក​អ្នក​ទាំងអស់​ដែល​បាន​អញ្ជើញ​មក​។ ថ្ងៃ​នេះ យើង​មាន​កិត្តិយស​ធ្វើ​ជា​​សាក្សី​​នៃ​​ការ​ឆ្លើយ​​តប​នឹង​ការ​អំពាវ​នាវ​​អោយ​ចូល​បំរើ​ការងារ​របស់​បុរស​នារី​អាមេរិក​ដ៏​​ល្អ​ចំនួន ៦៤ នាក់​។

ខ្ញុំ​មាន​សេចក្តី​រំភើប​រីករាយ​ជា​ខ្លាំង​ដោយ​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ពិធី​នា​ថ្ងៃ​នេះ តាំង​ពី​ខ្ញុំ​បា​ន​មក​​ដល់​​ប្រទេស​កម្ពុជា កាលពី​ចុង​សប្តាហ៍​មុន​។ ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps តំណាង​អោយ​ការ​ទាក់ទង​គ្នា​ដ៏​ល្អ រវាង​ប្រជាជន និង​ប្រជាជន ដែល​យើង​មាន​រវាង​ប្រទេស​យើង​ទាំង​ពីរ ហើយ​ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ប្រទេស​កម្ពុជា នៅ​ក្នុង​​ពេល​​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ​នេះ ដើម្បី​ជួប​និង​ស្គាល់​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​របស់​យើង និង​ស្វែង​យល់​​​ពី​សហគមន៍​​ដែល​ពួកគេ​​រស់​​នៅ ​និង​ធ្វើការ​។

ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​របស់​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ពួកគេ​នឹង​ចូលរួម​ជាមួយ​ជនជាតិ​អាមេរិក​ពិសេស​​ចំនួន​ប្រហែល ២២០ ០០០ នាក់ ដែល​​បាន​ចូល​បំពេញ​ការងារ ចាប់​តាំង​ពី​លោក​​ប្រធានា​ធិបតី John F. Kennedy បាន​បង្កើត​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps នេះ​ឡើង​ នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦១ ហើយ​ពួកគេ​ដើរ​តាម​ដាន​​របស់​អ្នក​​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ចំនួន​ជាង​៤០០​នាក់ ដែល​បាន​មក​បំពេញ​ការងារ​នៅ​កម្ពុជា តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៦ មក​។

ពួកគេ​គឺ​ជា​មុខមាត់​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ប្រទេស​អាមេរិក ​ប្រហែល​មាន​តែ​ពួកគេ​ទេ​ដែល​ជា​ជនជាតិ​អាមេរិក ដែល​​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ភាគ​ច្រើន​ស្គាល់​។ ក្នុង​ការ​កសាង​ទំនាក់ទំនង​នេះ ​ម្តង​មួយ​ម្តង​មួយ តាមរយៈ​ទឹក​ចិត្ត​បំរើ​ការងារ ការ​ចង់​រៀន​សូត្រ ការ​ចង់​ចែក​រំលែក ជំនឿ​លើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​ភាព​​សោមនស្ស​យ៉ាង​ច្រើន ពួកគេ​ជួយ​ធ្វើ​អោយ​​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps បន្ត​នៅ​តែ​ជា​វិធី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​វិធី​ល្អ​ៗ​បំផុត​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​កសាង​ទំនាក់ទំនង​រឹង​​មាំ​ជាមួយ​ប្រទេស និង​ប្រជាជន​កម្ពុជា​។ នៅ​ពេល​ប្រជាជន​កម្ពុជា​រៀន​ពី​ពួកគេ ពួកគេ​ក៏​នឹង​រៀន​ពី​ប្រជាជន​កម្ពុជា​​វិញ​​ដែរ ពិសេស​គ្រួសារ​ដែល​គេ​នៅ​ជាមួយ​។

កេរ្តិ៍ដំណែល​យូរ​អង្វែង​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ផង​ដែរ នៅ​ក្នុង​ស្ថានទូត​អាមេ​រិក ដែល​ក្នុង​នោះ សហការី​ជា​ច្រើន​របស់​ខ្ញុំ​​គឺ​ជា​អតីត​អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត ដែល​បាន​បំពេញ​ការងារ​​​នៅ​តាម​កន្លែង​នានា​​ដូចជា​​ប្រទេស Moldova, Zambia, Morocco, China, Thailand និង​ប្រទេស Cote d’Ivoire ។ ពេល​​នេះ គេ​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា ដើម្បី​បំពេញ​ការងារ​តាម​របៀប​ថ្មី​​នៃ​ការ​ពង្រីក​ទំនាក់ទំនង​របស់​យើង​។

ខ្ញុំ​សូម​សរសើរ​ការ​ខិតខំ​របស់​បុគ្គលិក​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ដែល​បាន​ខិតខំ​ឆ្លង​កាត់​វគ្គ​រៀន​សូត្រ​នេះ រហូត​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ នៅ​ទី​បំផុត​។ ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​កណ្តាល​និង​សហគមន៍​​របស់​គេ ដែល​បាន​​ទទួល​សិក្ខាកាម​មក​រៀន​សូត្រ ហើយ​គាំទ្រ​ការ​ខិតខំ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ។ នៅ​ទី​បញ្ចប់ ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​​សមាជិក​ថ្មី​ៗ​បំផុត​នៃ​គ្រួសារ​ Peace Corps ចំពោះ​ការងារ​របស់​ពួកគេ​។ ខ្ញុំ​សូម​អបអរសាទរ​ពួកគេ ​ដែល​បាន​បញ្ចប់​វគ្គ​រៀនសូត្រ​ប្រកប​ដោយ​ជោគជ័យ និង​ចំពោះ​ការ​ផ្សងព្រេង​ដ៏​ធំ​ដែល​រង់ចាំ​ពួកគេ​។