សុន្ទរកថា​របស់​លោកស្រី​អនុប្រធាន​ស្ថានទូត​ Julie Chung នៅ​ក្នុង​ពិធី​ប្រគល់​បរិក្ខា​មន្ទីរ​ពិសោធន៍

(​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​សំរាប់​ថ្លែង​)
ថ្ងៃទី​៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣

សូម​ជំរាបសួ ឯកឧត្តម ម៉ម ប៊ុនហេង វេជ្ជបណ្ឌិត ហុក គឹមចេង និង​សមាជិក​កិត្តិយស​​ដទៃ​ទៀត​របស់​ក្រសួង​សុខាភិបាល និង​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម ដែល​មាន​វត្តមាន​នៅ​ពេល​នេះ​។ សូម​អរគុណ​ដែល​បាន​អញ្ជើញ​ខ្ញុំ​មក​ចូលរួម​នៅ​ក្នុង​ពិធី​នេះ​។ ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​មានសេចក្តី​សោមន្ស​រីករាយ ដោយ​មាន​វត្តមាន​នៅ​ទី​នេះ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ពី​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​រវាង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​កម្ពុជា និង​ដើម្បី​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​កិច្ច​ការងារ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​រៀងរាល់​ថ្ងៃ ដោយ​បុគ្គលិក​ពេទ្យ​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម​។ ពិត​មែន​តែ​ពិធី​នេះ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ការ​ប្រគល់​គ្រឿង​បរិក្ខា​មន្ទីរពិសោធន៍​របស់​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដល់​ក្រសួង​សុខាភិបាល​កម្ពុជា​ក្តី តែ​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​ចង់​ផ្តោត​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍ មិន​មែន​ទៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន និង​គ្រឿង​ប្រដាប់​នោះ​ទេ តែ​ទៅ​លើ​ភាព​ជា​ដៃគូ​ដ៏​សំខាន់​ដែល​យើង​មានជាមួយ​នឹង​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម​។ ភាព​ជា​ដៃគូ​នេះ​បាន​ទាក់ទាញ​ការ​វិនិយោគ​ជា​បន្ត ទៅ​លើ​បេសកកម្ម និង​ជោគជ័យ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​។

នៅ​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​ពី​ភាព​ជា​ដៃគូ​ជិត​ស្និទ្ធ រវាង​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម និងសហរដ្ឋ​អាមេរិក ជា​ដំបូង​ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​ឯកឧត្តម ម៉ម ប៊ុនហេង ចំពោះ​ការ​ដឹកនាំ​របស់​លោក​នៅ​ក្នុង​ក្រសួង​សុខាភិបាល ដែល​ធ្វើ​អោយ​ទំនាក់ទំនង​សហប្រតិបត្តិការ​ដ៏​រស់​រវើករវាង​យើង​បន្ត​រីក​ចំរើន​។ នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​ចំពោះ​វេជ្ជបណ្ឌិត ហុក គឹមចេង​។ លោក​បាន​ធ្វើការ​សំរបសំរួល​ដោយ​មិន​ខ្លាច​នឿយ​ហត់​លើ​សកម្មភាព​និង​គំរោង​នានា​ជាមួយ​យើង ការ​ដឹកនាំ​របស់​លោក​ដែល​ប្រកប​ដោយ​លក្ខណៈ​យុទ្ធសាស្រ្ត និង​ចក្ខុវិស័យ បានទទួល​ការ​កោតសរសើរ​និង​ការ​គោរព​ពី​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​។ តាំង​ពី​ចាប់​ចូល​ធ្វើការ​នៅ​ក្នុង​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩៤ វេជ្ជបណ្ឌិត ហុក គឹមចេង បាន​ប្រើ​អាជីព​របស់​លោក​ដើម្បី​ជួយ​ជីវិត តាមរយៈ​ការងារ​របស់​លោក​ក្នុង​ការ​ពង្រឹង​សេវា​ផ្តល់​ឈាម​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​។ តាង​នាម​អោយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​លោក ចំពោះ​ការងារ​ទាំង​អស់​ដែល​លោក​ធ្វើ​ដើម្បី​ជួយ​ដល់​សុខភាព​របស់​ប្រជាជន​កម្ពុជា​។

ថ្វី​បើ​ការ​ខិតខំ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម នៅ​ក្នុង​ការ​ធានា​ការ​ប្រមូល​រក្សា​ទុក និង​ចែកចាយ​ឈាម​ស្អាត​និង​ប្រកប​ដោយ​សុវត្ថិភាព​សំរាប់​ប្រជាជន​កម្ពុជា​គឺ​ជា​គ្រឹះ​នៃ​ផ្នែក​សុខភាព​សាធារណៈ​ក្តី តែ​ការ​រួម​ចំណែក​ទាំង​នេះ​ច្រើន​តែ​គ្មាន​លក្ខណៈ​ដែល​នាំ​អោយ​គេ​ឆាប់​មើល​ឃើញ​ទេ​។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​ដែល​រួច​ជីវិត​ពី​គ្រោះ​ថ្នាក់​ម៉ូតូ​ធ្ងន់ធ្ងរ ប្រហែល​មិន​ដែល​បាន​ឈាន​ជើង​ចូល​មក​ដល់​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម​ទេ តែ​បើ​មុខ​របួស​របស់​គេ​ធ្វើ​អោយ​បាត់បង់​ឈាម​ច្រើន ជន​រងគ្រោះ​ទាំង​នេះ​ប្រហែល​បាន​រួច​ជីវិត​ដោយសារ​ឈាម​ដែល​បាន​មក​ពី​ទី​នេះ​។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ចំពោះ​ម្តាយ​ដែល​មាន​ការ​បាត់បង់​ឈាម​រហូត​ដល់​ជីវិត​ស្ថិត​នៅក្នុង​គ្រោះថ្នាក់ នៅ​ក្នុង​ពេល​ឆ្លង​ទន្លេ​។

ការ​រួម​ចំណែក​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ទៀត​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បញ្ជាក់​គឺ​ការងារ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​នេះ នៅ​ក្នុង​ការ​ទប់​ស្គាត់​ជំងឺ​ដែល​បណ្តាល​មក​ពី​ឈាម ពិសេស​ជំងឺ​អេដស៍​។ ឈាម​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​តេស្ត​និង​វិភាគ​បាន​ល្អិតល្អន់ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អាច​ក្លាយ​ជាមធ្យោបាយ​ចំលង​ជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ ដែល​ធ្វើ​អោយ​អន្តរាយ ជា​ជាង​រក្សា​ជីវិត​។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត យើងអាច​អរគុណ​ការងារ​របស់​អ្នក​វិទ្យាសាស្រ្ត និង​អ្នក​ឯកទេស​នៅ​ទី​នេះ ដែល​បាន​ការពារ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នូវ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ឈាម​នៅ​កម្ពុជា​។

តួនាទី​ជា​គន្លឹះ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម នៅ​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​សុខភាព​នៅ​កម្ពុជា​គឺ​ការ​ខិតខំ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​ស្ថាប័ន​មួយ​ចំនួន​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។ បរិក្ខា​មន្ទីរ​ពិសោធន៍​ដែល​យើង​ប្រគល់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​បាន​មក​ពី​ថវិកា​របស់​បញ្ជាការដ្ឋាន​នៃ​កងទ័ព​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ប្រចាំ​នៅ​តំបន់​ប៉ាស៊ីហ្វិក ឬ PACOM ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​ក្រសួង​ការពារប្រទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។ គ្រាន់តែ​នៅ​សប្តាហ៍​នេះ PACOM ថែម​ទាំង​បាន​បញ្ចប់​សិក្ខាសាលា​ថ្នាក់​ជាតិ​មួយ​ស្តីពី​សុវត្ថិភាព​ឈាម នៅ​ខេត្ត​កំពង់ចាម ដែល​មាន​ការ​ចូលរួម​នៃ​អ្នក​ជំនាញ​ពេទ្យ​អាមេរិក និង​បុគ្គលិក​ក្រសួង​សុខាភិបាល​ចំនួន​ជាង ១០០ នាក់ ដើម្បី​ពិភាក្សា​ពី​វិធី​ទុក​ដាក់​ឈាម​ដើម្បី​ធ្វើអោយ​វា​មាន​សុវត្ថិភាព​និង​ផ្តល់​ផល​ប្រយោជន៍​ច្រើន​បំផុត​ដល់​ប្រជាជន​កម្ពុជា​។ ប្រហែល​ប្រការ​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ថា PACOM កំពុង​តែ​ផ្តល់​ថវិកា និង​មើល​ខុស​ត្រូវ​ដល់​ការ​សាងសង់​ទីតាំង​ថ្មី​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។ យើង​មាន​ចិត្ត​រំភើប​ចំពោះ​គំរោង​នេះ ដែល​កំណត់​ត្រូវ​បញ្ចប់​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៦​។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត មជ្ឈមណ្ឌល​ផ្តល់​ឈាម​តាម​តំបន់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​សាងសង់ នៅ​ខេត្ត​កំពង់ចាម និង​ខេត្ត​សៀមរាប​។

កម្មវិធី​បន្ទាន់​របស់​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សំរាប់​ការ​បន្ធូរបន្ថយ​ផ្នែក​ជំងឺ​អេដស៍ ឬ PEPFAR និង​ទីភ្នាក់ងារ​កំចាត់​ជំងឺ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ថែម​ទាំង​មាន​ទំនាក់ទំនង​យូរ​ជាមួយ​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាម​កម្ពុជា​។ កម្មវិធី និង​ទីភ្នាក់ងារ​នេះ ដោយ​ធ្វើ​ការ​សំរបសំរួល​ជាមួយ​កាកបាទ​ក្រហម​អូស្រ្តាលី និង​ម្ចាស់​អំណោយ​ដទៃ​ទៀត​ដែល​ជា​មិត្ត​របស់​យើង បាន​និង​កំពុង​ជួយ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ផែនការ​ជា​យុទ្ធសាស្រ្ត និង​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​សំរាប់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ឈាម​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​កំពុង​ធ្វើការ​ដើម្បី​អោយ​អន្តរជាតិ​ទទួល​ស្គាល់​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​ផ្តល់​ឈាមកម្ពុជា​។

ជា​ទី​បញ្ចប់ ខ្ញុំ​សូម​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​មាន​កិត្តិយស​ដោយ​បាន​ចូលរួម​ជាមួយ បុគ្គលិក​មជ្ឈមណ្ឌលជាតិ​ផ្តល់​ឈាម និង​បុគ្គលិក​ក្រសួង​សុខាភិបាល ដែល​គាំទ្រ​ពួកគេ និង​ការងារ​ដ៏​សំខាន់​ដែល​លោក​អ្នក​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​ការ​ការពារ​ជីវិត​និង​សុខភាព​របស់​ប្រជាជន​កម្ពុជា ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​ជូនពរអោយ​លោក​អ្នក​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ជា​បន្ត​ទៀត​។ សូម​អរគុណ​។